LLICENA

Privacy Policy

Last updated: July 2, 2026

This Privacy Policy explains what information LICENA ("LICENA", "we", "us"), operated by LICENA LLC, a California limited liability company, collects and how we use it when you use our website and study tools (the "Service").

1. Information we collect

  • Account information — your email address, your name, and your password (stored only as a secure hash, never in plain text).
  • Usage information — the courses and guides you add, your interface and study language, and any support requests or messages you send us. Your practice answers and question order are stored locally in your browser (localStorage) on your device — they are not uploaded to our servers.
  • Reviews — if you choose to leave a review: its text and the name, exam, and city you provide. Approved reviews are displayed publicly on the site.
  • Device & technical information — a device identifier we store to secure your account and limit account sharing, plus standard technical data such as IP address and browser type.
  • Assistant messages — messages you send to the in-app assistant, which are processed to answer you.
  • First-party analytics — when a page loads we record the page address, interface language, and the same random device identifier, so we can count daily visits. This stays in our own database (Supabase); we use no third-party analytics services and no advertising trackers.

2. How we use your information

  • To provide the Service, sign you in, and save your study progress.
  • To send service emails (email confirmation, password reset, and updates about your requests).
  • To respond to your support requests.
  • For security and to prevent account sharing and abuse (device limits).
  • To maintain and improve the Service.

3. Service providers we share data with

We use trusted third parties to run the Service. They process data only to provide their service to us:

  • Supabase — database, authentication, and storage of your account and study data.
  • Anthropic — powers the in-app assistant; messages you send to the assistant are processed there to generate replies.
  • Resend — delivery of our service emails.
  • GitHub Pages / Vercel — website hosting and domain/DNS; like any web host, they receive standard server-log data such as your IP address.
  • Google Fonts — delivers the site's fonts; when a page loads, your browser requests font files from Google, which receives your IP address and browser details.
  • Stripe — payment processing (only once paid features launch).

We do not sell your personal information, and we do not share it for cross-context behavioral advertising. We also do not disclose personal information to third parties for their own direct-marketing purposes (California Civil Code §1798.83, "Shine the Light").

4. Cookies and local storage

We use your browser's local storage for essential functions only — to keep you signed in, remember your language, and store your device identifier. We do not use third-party advertising cookies.

5. Data retention

We keep your information while your account is active. You can ask us to delete your account and associated data at any time (see Contact).

6. Your choices and rights (including California residents)

You may access, correct, or delete your personal information at any time by emailing us from your account email address. California residents may additionally exercise the rights to know what personal information we hold, to have it deleted or corrected, and to receive a portable copy; we honor these requests for all users, we will verify a request against the email on the account (an authorized agent may submit a request with your written permission), and we will never discriminate against you for exercising your rights.

7. "Do Not Track" and Global Privacy Control

We do not track visitors across third-party websites, do not use advertising cookies, and do not sell or share personal information — so there is nothing for these signals to opt you out of. Our site does not change its behavior in response to browser "Do Not Track" signals; a Global Privacy Control (GPC) signal is treated as an opt-out of sale/sharing, which is already our default for everyone.

8. Children

The Service is intended primarily for adults preparing for professional licensing exams. Minors aged 13–17 (for example, DMV permit students) may use it only with a parent's or guardian's consent. The Service is not directed to children under 13, and we do not knowingly collect personal information from children under 13 — if you believe a child provided us data, contact us and we will delete it.

9. Security

We protect your data with HTTPS, hashed passwords, and database access controls. No method of transmission or storage is 100% secure, but we work to protect your information.

10. International users

The Service is operated from the United States and your information is processed there.

11. Changes to this policy

We may update this policy from time to time. For material changes we will post a notice on the site or email account holders; the "Last updated" date above always reflects the current version.

12. Contact

Questions or requests: licenaus@gmail.com.

This document is provided in English, which is the operative version. Translations, if any, are for convenience only.

← Back to LICENA

Política de Privacidad

Última actualización: 2 de julio de 2026

Esta Política de Privacidad explica qué información recopila LICENA («LICENA», «nosotros»), operado por LICENA LLC, una sociedad de responsabilidad limitada de California, y cómo la usamos cuando usted utiliza nuestro sitio web y herramientas de estudio (el «Servicio»).

1. Información que recopilamos

  • Información de la cuenta — su dirección de correo electrónico, su nombre y su contraseña (almacenada solo como un hash seguro, nunca en texto plano).
  • Información de uso — los cursos y guías que agrega, su idioma de interfaz y de estudio, y cualquier solicitud de soporte o mensaje que nos envíe. Sus respuestas de práctica y el orden de las preguntas se almacenan localmente en su navegador (localStorage) en su dispositivo; no se suben a nuestros servidores.
  • Reseñas — si decide dejar una reseña: su texto y el nombre, examen y ciudad que proporcione. Las reseñas aprobadas se muestran públicamente en el sitio.
  • Información del dispositivo y técnica — un identificador de dispositivo que almacenamos para proteger su cuenta y limitar el uso compartido, además de datos técnicos estándar como la dirección IP y el tipo de navegador.
  • Mensajes al asistente — los mensajes que envía al asistente de la aplicación, que se procesan para responderle.
  • Analítica propia — cuando se carga una página, registramos la dirección de la página, el idioma de la interfaz y el mismo identificador de dispositivo aleatorio, para poder contar las visitas diarias. Esto permanece en nuestra propia base de datos (Supabase); no usamos servicios de analítica de terceros ni rastreadores publicitarios.

2. Cómo usamos su información

  • Para proporcionar el Servicio, iniciar su sesión y guardar su progreso de estudio.
  • Para enviar correos de servicio (confirmación de correo, restablecimiento de contraseña y actualizaciones sobre sus solicitudes).
  • Para responder a sus solicitudes de soporte.
  • Para la seguridad y para prevenir el uso compartido de cuentas y el abuso (límites de dispositivos).
  • Para mantener y mejorar el Servicio.

3. Proveedores de servicios con los que compartimos datos

Usamos terceros de confianza para operar el Servicio. Procesan datos solo para prestarnos su servicio:

  • Supabase — base de datos, autenticación y almacenamiento de su cuenta y datos de estudio.
  • Anthropic — impulsa el asistente de la aplicación; los mensajes que envía al asistente se procesan allí para generar respuestas.
  • Resend — entrega de nuestros correos de servicio.
  • GitHub Pages / Vercel — alojamiento del sitio web y dominio/DNS; como cualquier alojamiento web, reciben datos estándar de registro del servidor, como su dirección IP.
  • Google Fonts — entrega las fuentes del sitio; cuando se carga una página, su navegador solicita archivos de fuentes a Google, que recibe su dirección IP y detalles del navegador.
  • Stripe — procesamiento de pagos (solo cuando se lancen las funciones de pago).

No vendemos su información personal y no la compartimos para publicidad conductual entre contextos. Tampoco divulgamos información personal a terceros para sus propios fines de marketing directo (Código Civil de California §1798.83, «Shine the Light»).

4. Cookies y almacenamiento local

Usamos el almacenamiento local de su navegador solo para funciones esenciales: mantener su sesión iniciada, recordar su idioma y almacenar su identificador de dispositivo. No usamos cookies publicitarias de terceros.

5. Retención de datos

Conservamos su información mientras su cuenta esté activa. Puede pedirnos que eliminemos su cuenta y los datos asociados en cualquier momento (consulte Contacto).

6. Sus opciones y derechos (incluidos los residentes de California)

Puede acceder, corregir o eliminar su información personal en cualquier momento enviándonos un correo desde la dirección de correo de su cuenta. Los residentes de California pueden además ejercer los derechos de saber qué información personal tenemos, hacer que se elimine o corrija, y recibir una copia portátil; atendemos estas solicitudes para todos los usuarios, verificaremos una solicitud con el correo de la cuenta (un agente autorizado puede presentar una solicitud con su permiso por escrito), y nunca lo discriminaremos por ejercer sus derechos.

7. «No rastrear» y Control Global de Privacidad

No rastreamos a los visitantes a través de sitios web de terceros, no usamos cookies publicitarias y no vendemos ni compartimos información personal, por lo que no hay nada de lo que estas señales puedan excluirlo. Nuestro sitio no cambia su comportamiento en respuesta a las señales «No rastrear» (Do Not Track) del navegador; una señal de Control Global de Privacidad (GPC) se trata como una exclusión de venta/compartición, que ya es nuestra opción predeterminada para todos.

8. Menores

El Servicio está destinado principalmente a adultos que se preparan para exámenes de licencias profesionales. Los menores de 13 a 17 años (por ejemplo, estudiantes del permiso del DMV) pueden usarlo solo con el consentimiento de un padre o tutor. El Servicio no está dirigido a niños menores de 13 años, y no recopilamos a sabiendas información personal de niños menores de 13 años; si cree que un niño nos proporcionó datos, contáctenos y los eliminaremos.

9. Seguridad

Protegemos sus datos con HTTPS, contraseñas cifradas (hash) y controles de acceso a la base de datos. Ningún método de transmisión o almacenamiento es 100% seguro, pero trabajamos para proteger su información.

10. Usuarios internacionales

El Servicio se opera desde los Estados Unidos y su información se procesa allí.

11. Cambios en esta política

Podemos actualizar esta política de vez en cuando. Para cambios sustanciales, publicaremos un aviso en el sitio o enviaremos un correo a los titulares de cuentas; la fecha de «Última actualización» anterior siempre refleja la versión actual.

12. Contacto

Preguntas o solicitudes: licenaus@gmail.com.

Este documento se proporciona en inglés, que es la versión vigente. Las traducciones, si las hay, son solo por conveniencia.

← Volver a LICENA

Политика конфиденциальности

Последнее обновление: 2 июля 2026 г.

Настоящая Политика конфиденциальности объясняет, какую информацию собирает LICENA («LICENA», «мы», «нас»), управляемый LICENA LLC, компанией с ограниченной ответственностью штата Калифорния, и как мы её используем, когда вы пользуетесь нашим веб-сайтом и учебными инструментами («Сервис»).

1. Информация, которую мы собираем

  • Информация об учётной записи — ваш адрес электронной почты, ваше имя и ваш пароль (хранится только в виде защищённого хеша, никогда в открытом виде).
  • Информация об использовании — курсы и руководства, которые вы добавляете, ваш язык интерфейса и обучения, а также любые обращения в поддержку или сообщения, которые вы нам отправляете. Ваши ответы в практике и порядок вопросов хранятся локально в вашем браузере (localStorage) на вашем устройстве — они не загружаются на наши серверы.
  • Отзывы — если вы решите оставить отзыв: его текст и имя, экзамен и город, которые вы указали. Одобренные отзывы отображаются публично на сайте.
  • Информация об устройстве и техническая информация — идентификатор устройства, который мы храним для защиты вашей учётной записи и ограничения совместного использования, а также стандартные технические данные, такие как IP-адрес и тип браузера.
  • Сообщения ассистенту — сообщения, которые вы отправляете встроенному ассистенту, обрабатываются для ответа вам.
  • Собственная аналитика — при загрузке страницы мы записываем адрес страницы, язык интерфейса и тот же случайный идентификатор устройства, чтобы подсчитывать ежедневные посещения. Это остаётся в нашей собственной базе данных (Supabase); мы не используем сторонние сервисы аналитики и рекламные трекеры.

2. Как мы используем вашу информацию

  • Для предоставления Сервиса, вашего входа и сохранения прогресса обучения.
  • Для отправки служебных писем (подтверждение почты, сброс пароля и обновления о ваших обращениях).
  • Для ответа на ваши обращения в поддержку.
  • Для безопасности и предотвращения совместного использования учётных записей и злоупотреблений (ограничения устройств).
  • Для поддержки и улучшения Сервиса.

3. Поставщики услуг, с которыми мы делимся данными

Мы используем проверенных третьих лиц для работы Сервиса. Они обрабатывают данные только для предоставления нам своих услуг:

  • Supabase — база данных, аутентификация и хранение вашей учётной записи и учебных данных.
  • Anthropic — обеспечивает работу встроенного ассистента; сообщения, которые вы отправляете ассистенту, обрабатываются там для генерации ответов.
  • Resend — доставка наших служебных писем.
  • GitHub Pages / Vercel — хостинг веб-сайта и домен/DNS; как и любой веб-хостинг, они получают стандартные данные журналов сервера, такие как ваш IP-адрес.
  • Google Fonts — доставляет шрифты сайта; при загрузке страницы ваш браузер запрашивает файлы шрифтов у Google, который получает ваш IP-адрес и данные браузера.
  • Stripe — обработка платежей (только после запуска платных функций).

Мы не продаём вашу личную информацию и не передаём её для межконтекстной поведенческой рекламы. Мы также не раскрываем личную информацию третьим лицам для их собственных целей прямого маркетинга (Гражданский кодекс Калифорнии §1798.83, «Shine the Light»).

4. Файлы cookie и локальное хранилище

Мы используем локальное хранилище вашего браузера только для основных функций — чтобы вы оставались в системе, запомнить ваш язык и хранить идентификатор устройства. Мы не используем сторонние рекламные файлы cookie.

5. Хранение данных

Мы храним вашу информацию, пока ваша учётная запись активна. Вы можете попросить нас удалить вашу учётную запись и связанные данные в любое время (см. Контакты).

6. Ваш выбор и права (включая жителей Калифорнии)

Вы можете получить доступ, исправить или удалить свою личную информацию в любое время, написав нам с адреса электронной почты вашей учётной записи. Жители Калифорнии могут дополнительно реализовать права на то, чтобы знать, какую личную информацию мы храним, на её удаление или исправление и на получение переносимой копии; мы выполняем эти запросы для всех пользователей, мы проверим запрос по электронной почте учётной записи (уполномоченный агент может подать запрос с вашего письменного разрешения), и мы никогда не будем дискриминировать вас за реализацию ваших прав.

7. «Не отслеживать» и Global Privacy Control

Мы не отслеживаем посетителей на сторонних веб-сайтах, не используем рекламные файлы cookie и не продаём и не передаём личную информацию — поэтому этим сигналам не от чего вас отключать. Наш сайт не меняет своё поведение в ответ на сигналы браузера «Не отслеживать» (Do Not Track); сигнал Global Privacy Control (GPC) рассматривается как отказ от продажи/передачи, что уже является нашей настройкой по умолчанию для всех.

8. Дети

Сервис предназначен в первую очередь для взрослых, готовящихся к профессиональным лицензионным экзаменам. Несовершеннолетние в возрасте 13–17 лет (например, ученики на права DMV) могут использовать его только с согласия родителя или опекуна. Сервис не предназначен для детей младше 13 лет, и мы сознательно не собираем личную информацию от детей младше 13 лет — если вы считаете, что ребёнок предоставил нам данные, свяжитесь с нами, и мы их удалим.

9. Безопасность

Мы защищаем ваши данные с помощью HTTPS, хешированных паролей и контроля доступа к базе данных. Ни один метод передачи или хранения не является на 100% безопасным, но мы работаем над защитой вашей информации.

10. Международные пользователи

Сервис управляется из Соединённых Штатов, и ваша информация обрабатывается там.

11. Изменения в этой политике

Мы можем время от времени обновлять эту политику. О существенных изменениях мы разместим уведомление на сайте или отправим владельцам учётных записей электронное письмо; указанная выше дата «Последнее обновление» всегда отражает текущую версию.

12. Контакты

Вопросы или запросы: licenaus@gmail.com.

Настоящий документ предоставлен на английском языке, который является действующей версией. Переводы, если таковые имеются, предназначены только для удобства.

← Назад в LICENA